AGB


ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN & NUTZUNGSBEDINGUNGEN

 
Willkommen bei Avgerinospharmacy.gr oder Avgerinos Pharmacy
Die Website avgerinospharmacy.gr (im Folgenden „Website“) ist der Online-Shop
zur Präsentation und zum Vertrieb von Produkten über das Internet der griechischen Gesellschaft „Φαρµακείο Αυγερινός ΕΕ.“ (im Folgenden „Unternehmen“) mit der Geschäftsbezeichnung Avgerinos Pharmacy.
Mit dem Zugriff auf oder der Nutzung der Website bestätigen Sie, dass Sie
die Nutzungsbedingungen (im Folgenden „Bedingungen“) einschließlich der
Datenschutzrichtlinie, die einen integralen Bestandteil derselben bildet,
gelesen, verstanden und ohne Einschränkungen oder Änderungen akzeptiert haben
und sich an diese gebunden fühlen. Die Datenschutzrichtlinie wurde
gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO),
dem entsprechenden nationalen Recht sowie den Grundsätzen der Rechtsordnung erstellt. Beim
Zugriff auf oder der Nutzung der Website sind Sie verpflichtet, die
Bedingungen sowie besondere Hinweise oder Anweisungen zur Nutzung oder zum Zugriff,
die auf der Website veröffentlicht sind, einzuhalten. Sie sind verpflichtet,
stets im Einklang mit dem Gesetz, den guten Sitten und nach Treu und Glauben zu handeln. Sie sind
nicht berechtigt, Änderungen oder Modifikationen an der Website
sowie an den darauf dargestellten Inhalten oder Dienstleistungen vorzunehmen und dürfen in keiner
Weise die Integrität oder Funktionsfähigkeit der Website beeinträchtigen.
Verstoßen Sie vorsätzlich oder fahrlässig gegen eine der in den Bedingungen
(einschließlich der Datenschutzrichtlinie) genannten Pflichten,
haften Sie für sämtliche Verluste und Schäden, die Avgerinos Pharmacy,
ihren verbundenen Unternehmen, ihren Partnern oder Lizenzgebern hierdurch entstehen.
Alle auf der Website verfügbaren Informationen dienen
ausschließlich Bildungs- oder Informationszwecken. Die Hinweise und die
Produkte dienen nicht der Diagnose, Behandlung, Heilung oder Vorbeugung
irgendeines Zustands oder einer Krankheit; in jedem Fall sind Sie verpflichtet,
Ihren Arzt zu konsultieren. Wenn Sie Fragen zur Art oder zur empfohlenen Verwendung unserer Produkte haben, können Sie uns eine
E-Mail an sales@avgerinospharmacy.gr senden.
Wer wir sind
Die Website gehört der griechischen Offenen Handelsgesellschaft mit der Firma
„Φαρμακείο Αυγερινός E.E.“ 19441, Griechenland, mit der Steuernummer
998419330, Finanzamt Koropi und der Handelsregisternummer (Γ.Ε.ΜΗ.) 123312103000 und wird
gesetzlich vertreten durch Αυγερινό Θεόδωρη. Die Website
wird von der Gesellschaft Shopify verwaltet.
I. Bedingungen & Konditionen
Dieses Dokument legt die Bedingungen (Rechte, Pflichten, Haftung der Parteien) fest, die
die Nutzung dieser Website sowie den Kauf von Produkten / die Aufgabe von Bestellungen
über den Online-Shop (E‑Shop) dieser Website regeln. Eigentümerin und Betreiberin
dieser Website ist das Unternehmen.
Die Nutzung der Webseiten und Dienste der Website durch den Besucher /
Nutzer sowie die Aufgabe einer Bestellung über den Online-Shop (E‑Shop) setzt
die vorbehaltlose Zustimmung zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen voraus, die für den gesamten
Inhalt, die Seiten, Grafiken, Bilder, Fotos und Dateien gelten, die
auf der Website enthalten sind (im Folgenden „die Bedingungen“). Folglich ist der Besucher/Nutzer verpflichtet,
die Nutzungsbedingungen sorgfältig zu lesen, bevor er die Dienste der Website nutzt, und falls er nicht
einverstanden ist, die Dienste und Inhalte der Website nicht zu nutzen.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Nutzer/Besucher der Website diese
Nutzungsbedingungen automatisch akzeptiert, sobald er sich als Mitglied registriert
oder eine Transaktion durchführt. Die Nutzung des Online-Shops und der Dienste der Website
setzt die vorbehaltlose Annahme dieser Bedingungen durch die Nutzer/Besucher voraus.
Einen integralen und verbindlichen Bestandteil der vorliegenden Nutzungsbedingungen bildet die RICHTLINIE
ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN [wie nachstehend wiedergegeben].
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen
sowie jeden integralen Bestandteil derselben jederzeit einseitig zu ändern oder zu aktualisieren, ohne vorherige Mitteilung. Das Unternehmen
wird jeweils die aktuelle Fassung der Nutzungsbedingungen veröffentlichen, um den
Besucher/Nutzer zu informieren. Der Besucher/Nutzer wird gebeten, in regelmäßigen
Abständen den Inhalt dieser Seiten auf etwaige Änderungen zu überprüfen. Die
Fortsetzung der Nutzung der Seiten und/oder Dienste der Website auch nach
etwaigen Änderungen bedeutet die vorbehaltlose Annahme der geänderten und
anwendbaren Nutzungsbedingungen durch den Besucher/Nutzer. Es wird jedoch klargestellt, dass Änderungen der Bedingungen
keine Bestellungen betreffen, die Sie bereits aufgegeben haben.
Das Unternehmen behält sich außerdem das Recht vor, speziellere Nutzungsbedingungen festzulegen, die
als ein einheitliches Ganzes mit den vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen gelten; im Falle eines
Widerspruchs zwischen ihnen haben jedoch die speziellen Nutzungsbedingungen Vorrang. Die etwaige Ungültigkeit einzelner
dieser Bedingungen berührt nicht die Gültigkeit der übrigen. Die Nichtausübung der sich aus den vorliegenden Bedingungen
ergebenden Rechte durch das Unternehmen stellt in keinem Fall
einen Verzicht auf diese Rechte dar und führt auch nicht zur stillschweigenden Aufhebung eines Bedingungspunktes. Das Unternehmen
haftet nicht für Verstöße gegen die vorliegenden Bedingungen, die auf höhere Gewalt zurückzuführen sind, wie
z. B. Erdbeben, Brände, Überschwemmungen, extreme Wetterereignisse, Streiks, Pandemien usw.
Jeder Nutzer/Besucher nutzt diese Website ausschließlich auf eigene
Verantwortung; ihr Inhalt kann in keinem Fall als direkte oder indirekte
Beratung oder Aufforderung an die Nutzer/Besucher angesehen werden, irgendeine Handlung vorzunehmen.
Alle auf der Website verfügbaren Informationen dienen
ausschließlich Bildungs- oder Informationszwecken. Die Hinweise und Produkte dienen nicht
der Diagnose, Behandlung, Heilung oder Vorbeugung irgendeines Zustands oder einer Krankheit; in
jedem Fall sind Sie verpflichtet, Ihren Arzt zu konsultieren.
Für Fragen, Unklarheiten oder Erläuterungen zu diesen Bedingungen und
Voraussetzungen dieses Vertrages oder für Kommentare und Beschwerden zur Website
können Sie uns unter sales@avgerinospharmacy.gr kontaktieren.
Die Nutzung dieser Website hat ausschließlich zu rechtmäßigen und
zulässigen Zwecken zu erfolgen und in einer Weise, die die Nutzung durch Dritte nicht beeinträchtigt; der
Besucher/Nutzer ist verpflichtet, sie im Einklang mit dem Gesetz, den guten Sitten und
den vorliegenden Bedingungen zu nutzen und keine Handlungen oder Unterlassungen vorzunehmen, die
Schäden oder Funktionsstörungen verursachen oder
die Erbringung von Dienstleistungen durch das Unternehmen über die Website beeinträchtigen oder gefährden können.
Diese Website und die über sie angebotenen Dienste richten sich
ausschließlich an Erwachsene. Minderjährigen ist es untersagt, sie zu nutzen oder zu besuchen
sowie Transaktionen abzuschließen. Das Unternehmen übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für einen etwaigen Besuch der Website und deren Nutzung durch Minderjährige, da
es nicht in der Lage ist, die Identität der eintretenden Nutzer/Besucher zu überprüfen.

II. Urheber- und Schutzrechte

Diese Website und der gesamte Inhalt der Seiten, der vom
Unternehmen Avgerinos Pharmacy eingestellt wird, einschließlich Bilder, Grafiken, Fotos,
Designs, Texte, Informationsmaterial, angebotene Dienstleistungen und Produkte, Marken,
Firmenbezeichnungen, Kennzeichen, jegliche Art von Daten und Software, sofern
für bestimmte Rechte Dritter nichts anderes angegeben ist, stellen geistiges und
gewerbliches Eigentum des Unternehmens dar und werden gemäß den einschlägigen Bestimmungen des
griechischen und europäischen Rechts sowie der internationalen Übereinkommen geschützt. Ebenso ist alles, was über diese Website übertragen,
weitergeleitet oder gesendet wird, Eigentum des
Unternehmens, sofern dies möglich und rechtmäßig ist.
Das Urheberrecht entsteht originär, ohne dass es einer weiteren
Förmlichkeit oder einer vertraglichen oder verbietenden Klausel zum Schutz vor Verletzungen bedarf.
Jegliche Vervielfältigung, Änderung, analoge/digitale Aufzeichnung
und mechanische Wiedergabe, Verbreitung, Übertragung, Herunterladen (Downloading), Bearbeitung, Weiterveräußerung,
Vermietung, Speicherung, Ausdruck, Erstellung abgeleiteter Werke oder Irreführung der Öffentlichkeit
hinsichtlich des tatsächlichen Anbieters der Website und ihres Inhalts ist ausdrücklich untersagt.
Die Namen, Bilder, Logos, Marken und Kennzeichen, die
das Unternehmen repräsentieren und auf dieser Website erscheinen, sind Eigentum
des Unternehmens oder Dritter und werden durch die griechischen, europäischen und internationalen Gesetze
über geistiges und gewerbliches Eigentum geschützt. Ihre Nutzung ist ohne vorherige
schriftliche Genehmigung des Unternehmens oder des rechtmäßigen Inhabers ausdrücklich untersagt. Produkte, Firmenbezeichnungen, Marken
und Kennzeichen Dritter, die auf dieser Website erscheinen,
stellen geistiges und gewerbliches Eigentum dieser Dritten dar, die hierfür ausschließlich
die Verantwortung tragen.
In jedem Fall darf das Erscheinen und die Darstellung der vorgenannten Elemente auf den Seiten
www.avgerinospharmacy.gr und auf dieser Website keinesfalls als Übertragung oder Einräumung einer Lizenz oder eines Nutzungsrechts
ausgelegt werden.
Informationen und Bewertungen, die Nutzer/Besucher dieser
Website gegebenenfalls auf der Website und über diese einreichen, gelten als nicht
vertrauliche Informationen und stellen kein Vermögensrecht des jeweiligen Nutzers/Besuchers dar.
Darüber hinaus kann das Unternehmen begrenzte und notwendige Informationen für seine allgemeinen
geschäftlichen Aktivitäten erheben.

III. Haftungsbeschränkung
Der Online-Shop (E‑Shop) haftet nicht für technische Probleme, die
bei den Nutzern auftreten können, wenn sie versuchen, auf die Website zuzugreifen oder während
der Nutzung derselben und die mit der Funktionsweise oder Kompatibilität ihrer eigenen technischen Infrastruktur mit der
Nutzung der Website zusammenhängen. Ebenso übernimmt das Unternehmen keinerlei Haftung
für Handlungen oder Unterlassungen Dritter und insbesondere für unzulässige Eingriffe Dritter in Produkte und/oder Dienstleistungen und/oder
Informationen, die über die Website bereitgestellt werden.
Das Unternehmen unternimmt alle zumutbaren Anstrengungen, um die Genauigkeit, Vollständigkeit,
Gültigkeit und Klarheit der Informationen und des gesamten Inhalts der Website sicherzustellen. Die
Nutzer/Besucher dieser Website akzeptieren und stimmen zu, dass das Unternehmen nicht in der Lage ist,
den gesamten Inhalt und die über die Website angebotenen Dienste zu kontrollieren.
Das Unternehmen haftet nicht für Nebenwirkungen und Schäden, die aus der Nutzung bestellter
Produkte resultieren und auf eine falsche Produktauswahl durch den Nutzer, eine unachtsame oder
fehlerhafte Verwendung der Produkte oder auf ein Verschulden des Herstellers zurückzuführen sind, wie z. B. Fehler bei der
Herstellung, unzureichende Informationen oder Anweisungen, die den Produkten beiliegen, Verarbeitungsqualität,
Material- und Produktsicherheit sowie tatsächliche Mängel. Die Haftung des Unternehmens im Falle
eines mangelhaften Produkts beschränkt sich auf die Verpflichtung zu dessen Ersatz, sofern
die Voraussetzungen für die Rückgabe von Produkten erfüllt sind.
Das Unternehmen haftet nicht für Lieferengpässe bei Produkten aufgrund von
höherer Gewalt, Wetterereignissen, Feuer, Streiks von Lieferanten, rechtswidrigem Verhalten
Dritter und generell aus Gründen, die nicht auf ein Verschulden des Unternehmens zurückzuführen sind.
Ferner haftet es nicht für eine etwaige vorübergehende oder dauerhafte Unmöglichkeit der Erbringung von Dienstleistungen
sowie für Verzögerungen bei der Annahme und Ausführung von Bestellungen und der Lieferung der
bestellten Produkte aus Gründen, die nicht auf ein Verschulden des Unternehmens zurückzuführen sind, wie
z. B. höhere Gewalt, extreme Wetterereignisse, Naturkatastrophen, Notlagen,
Streiks, Pandemien, Störungen bei den kooperierenden Kurierunternehmen,
zufällige Verschlechterung oder Zerstörung der Produkte vor der Lieferung an den
Nutzer und nachdem sie zum Versand übergeben wurden, rechtswidrige Eingriffe des Vertragspartners oder
Dritter, Störungen beim Anbieter der Online-Zahlungsabwicklung (Bank) oder beim
Hosting-Provider oder beim Internetdienstanbieter
(ISP) oder beim Access-Provider oder bei der Endgeräteausrüstung
des Nutzers, fehlerhafte Angaben seitens des Nutzers und generell für jeden Umstand,
der die ordnungsgemäße Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen des Unternehmens behindert. Die Haftung des Unternehmens
beschränkt sich auf die gegenüber dem Verbraucher vertraglich übernommenen Verpflichtungen und das Unternehmen
wird alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen, diese innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu erfüllen.
Das Unternehmen haftet nicht für den schlechten Zustand der gelieferten Produkte, sofern
dieser nicht auf eine mangelhafte Lagerung der Produkte durch das Unternehmen zurückzuführen ist und sofern
alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen getroffen wurden.
Die als Antwort auf Nutzeranfragen über diese Website erteilten
Ratschläge und Informationen sind absolut gültig und zuverlässig, werden jedoch unter dem Vorbehalt
der Richtigkeit, Vollständigkeit und Wahrheit der vom Nutzer bereitgestellten Informationen zu dem
ihn betreffenden Thema erteilt, deren Eigenschaften (Informationen) wir weder überprüfen können
noch verpflichtet sind zu überprüfen. Werden vom Nutzer falsche,
unrichtige und/oder unvollständige Informationen bereitgestellt, ist unser Unternehmen von der Haftung für die
Gültigkeit der dem Nutzer erteilten Ratschläge sowie von der Haftung für Schäden des Nutzers
aufgrund für seine Bedürfnisse ungeeigneter Informationen und/oder Ratschläge befreit.
Dieser Online-Shop stellt den Inhalt (z. B. Informationen, Namen,
Fotos, Darstellungen usw.), die Produkte und Dienstleistungen, die über diese
Website verfügbar sind, „wie besehen“ zur Verfügung, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende
Garantie in irgendeiner Form. Ebenso garantiert das Unternehmen nicht, dass der Inhalt dieser
Website und die Qualität der über sie angebotenen Dienstleistungen
den Bedürfnissen, Anforderungen und Erwartungen der Nutzer/Besucher entsprechen. Jegliche direkten,
Folge-, Neben-, mittelbaren oder immateriellen Schäden, die sich aus dem Zugriff auf diese
Website oder deren Nutzung ergeben, begründen keine Haftung des Unternehmens, seiner Führungskräfte,
Mitarbeiter oder Partner.
Diese Website kann, um die Nutzer/Besucher zu erleichtern und zu bedienen,
unter anderem Verknüpfungen über „Links“, Hyperlinks oder
Werbebanner zu Websites und Internetseiten Dritter bereitstellen. Für deren Inhalt,
Datenschutzpolitik, Sicherheitsrichtlinien, Vollständigkeit und
Qualität der angebotenen Dienstleistungen oder deren Nutzungsbedingungen kann das Unternehmen
weder eine Garantie übernehmen noch haftet es hierfür. Die Verbindung zu diesen Websites und Internetseiten erfolgt
ausschließlich auf Verantwortung des jeweiligen Nutzers/Besuchers. Die vorgenannten Dritten, Anbieter dieser
Websites und Internetseiten, tragen die volle (zivil- und strafrechtliche) Verantwortung für die
Sicherheit, Rechtmäßigkeit und Gültigkeit des Inhalts ihrer Websites und
Internetseiten, wobei jede Haftung des Unternehmens ausgeschlossen ist, z. B. hinsichtlich
Urheberrechten oder sonstigen Rechten Dritter. Folglich sind die
Nutzer/Besucher verpflichtet, sich direkt an diese Drittanbieter zu wenden,
für alles, was sich aus dem Besuch oder der Nutzung ihrer Websites und Internetseiten ergibt.
Obwohl die Nutzer/Besucher dieser Website akzeptieren, dass das
Unternehmen weder verpflichtet noch in der Lage ist, die Sicherheit und den Inhalt sowohl der
Websites und Internetseiten als auch der Dienste Dritter zu überprüfen, zu denen es Zugang gewährt,
ist das Unternehmen dennoch berechtigt, jederzeit jeden Dienst
eines Dritten oder jede Verknüpfung zu Websites und Internetseiten Dritter zu entfernen, zu ändern oder zu unterbrechen, wenn es nach eigenem Ermessen der Ansicht ist, dass
dadurch das Gesetz oder die vorliegenden Bedingungen bedroht oder verletzt werden.

IV. Pflichten der Besucher/Nutzer
Die Nutzer/Besucher sind verpflichtet, alle einschlägigen griechischen,
europäischen und internationalen Gesetze und Vorschriften einzuhalten, einschließlich, aber nicht
beschränkt auf die Rechtsvorschriften zum Schutz des geistigen Eigentums,
zum Schutz personenbezogener Daten, zum Schutz des Wettbewerbs usw. Ebenso sind die Nutzer/
Besucher verpflichtet, diese Website und die über sie angebotenen Dienste in einer Weise zu nutzen,
die mit den guten Sitten und den vorliegenden Bedingungen im Einklang steht.
Die Nutzer/Besucher akzeptieren, dass sie diese Website nicht nutzen werden,
um per E‑Mail oder auf andere Weise Inhalte zu senden, zu übertragen oder zu veröffentlichen,
die rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, beleidigend, belästigend, verleumderisch,
diffamierend, vulgär, obszön, blasphemisch oder ehrverletzend sind, die die Privatsphäre Dritter verletzen,
Hass zeigen oder rassistische, ethnische oder andere Diskriminierungen ausdrücken, Minderjährigen in irgendeiner Weise schaden können,
die gemäß Gesetz oder aufgrund vertraglicher oder treuhänderischer Beziehungen (wie Insiderinformationen, Eigentums- und vertrauliche Informationen, die im Rahmen von Arbeitsverhältnissen erlangt oder offengelegt wurden oder die durch Vertraulichkeitsvereinbarungen geschützt sind) nicht übertragen werden dürfen,
oder die Urheber- oder gewerbliche Schutzrechte oder sonstige Eigentumsrechte Dritter verletzen, die
Softwareviren oder sonstige Codes, Dateien oder Programme enthalten, die dazu bestimmt sind,
den Betrieb von Hardware, Software oder Telekommunikationsausrüstung zu unterbrechen, zu schädigen oder zu zerstören.
Jeder Nutzer/Besucher dieser Website ist ferner verpflichtet, keine
Handlungen oder Unterlassungen vorzunehmen, die den Betrieb der Website
oder den Zugang Dritter zu ihr beeinträchtigen oder stören können oder die die Erbringung der
Dienstleistungen, die das Unternehmen über die Website anbietet, gefährden können. Die Nutzung der Website in einer
rechtswidrigen Weise oder in einer Weise, die den vorliegenden Bedingungen widerspricht, begründet eine Verpflichtung zum Ersatz
jeglicher unmittelbarer und mittelbarer Schäden, die dem Unternehmen durch ein solches Verhalten entstehen. Außerdem
ist jeder Nutzer/Besucher verpflichtet, keine falschen Angaben zu seiner Person zu machen,
keine andere Person zu imitieren, keine unerwünschten oder Massen-E-Mails zu versenden, keine mehrfachen Kopien von Nachrichten zu versenden sowie
keine Informationen über andere Nutzer/Besucher der Website ohne deren Zustimmung zu sammeln,
einschließlich Finanzdaten und E-Mail-Adressen.
[Etwaige Kosten oder Entschädigungen, die das Unternehmen aufgrund eines Verstoßes eines Nutzers/Besuchers gegen seine sich aus den vorliegenden Bedingungen ergebenden Pflichten zu zahlen hat,
gehen zu Lasten des betreffenden Nutzers/Besuchers, der verpflichtet ist, diese dem Unternehmen unverzüglich
zu erstatten, ohne dass das Unternehmen verpflichtet ist, den Rechtsweg zu beschreiten.]

V. Sicherheit

Das Unternehmen hat geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um die
Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten [VERWEIS AUF DEN ABSCHNITT
SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN] sowie der elektronischen
Transaktionen sicherzustellen. Alle Informationen, die sich auf Ihre personenbezogenen Daten und
Ihre Transaktionen beziehen, sind sicher und vertraulich.
Die Wahrung der Vertraulichkeit ist selbstverständlich. Die gleichen grundlegenden Grundsätze, die für
klassische Transaktionen gelten, gelten auch im Bereich des E‑Commerce (elektronischer Handel).
Alle Informationen, die vom Nutzer/Mitglied an das Unternehmen übermittelt werden, sind vertraulich
und das Unternehmen hat alle notwendigen Maßnahmen ergriffen, damit diese Informationen nur insoweit genutzt werden,
wie dies im Rahmen der angebotenen Dienstleistungen erforderlich ist. Einige der ergriffenen Maßnahmen sind die folgenden:
• Nur autorisierte Mitarbeiter haben Zugang zu den Informationen über
Ihre Transaktionen und nur dann, wenn dies erforderlich ist, z. B. zur Bearbeitung Ihrer
Anfragen.
• Das Unternehmen gibt die Daten seiner Kunden und deren Transaktionen
nicht weiter, es sei denn, es liegt eine schriftliche Vollmacht von Ihnen vor oder dies wird durch eine gerichtliche Entscheidung
oder eine Entscheidung einer anderen öffentlichen Behörde vorgeschrieben.
• Falls das Unternehmen Dritte zur Unterstützung seiner
Systeme einsetzt, sorgt es für die Wahrung der Vertraulichkeit.
• Unbeschadet der Bestimmungen des Abschnitts über personenbezogene
Daten können Sie Auskunft über alle zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen sowie deren
Berichtigung, sofern Sie das Vorliegen eines Fehlers nachweisen können.
• Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten auch Sie alle über den Dienst
bereitgestellten Informationen als vertraulich behandeln und diese nicht
an Dritte weitergeben.

VI. Richtigkeit der Informationen – Bereitgestellte Informationen & Produkte

Bei der Beschreibung unserer Produkte auf der Website bemühen wir uns, so
genau wie möglich in Bezug auf Vollständigkeit und Gültigkeit der auf der Website
www.avgerinospharmacy.gr bereitgestellten Informationen zu sein. Soweit jedoch
nach geltendem Recht zulässig, übernehmen wir keine Gewähr dafür, dass die Produktbeschreibungen,
Farben oder sonstige auf der Website verfügbare Inhalte stets korrekt, vollständig,
zuverlässig, aktuell oder fehlerfrei sind. Avgerinos Pharmacy verpflichtet sich hinsichtlich der Verfügbarkeit der Produkte, vorbehaltlich etwaiger technischer oder typografischer Fehler,
die unserer Aufmerksamkeit entgangen sind oder unbeabsichtigt oder aufgrund etwaiger Betriebsunterbrechungen der
Website infolge höherer Gewalt entstanden sind.

VII. ERSTELLUNG EINES KONTOS

Wenn Sie ein Produkt kaufen oder bestimmte Dienste der
Website nutzen möchten, müssen Sie ein Konto bei uns erstellen. Um sich zu registrieren und
ein Konto zu erstellen, klicken Sie hier und füllen Sie die erforderlichen Felder mit Ihren
persönlichen Daten aus. Alle von Ihnen bereitgestellten Informationen beschränken sich auf das absolut
Notwendige und Angemessene und werden gemäß der Datenschutzrichtlinie
verarbeitet. Durch die Eingabe jeglicher Informationen auf der Website erklären und gewährleisten Sie, dass:
(a) Sie über 18 Jahre alt sind,
(b) Sie Ihre wahre Identität verwenden,
(c) Sie nur wahre, genaue, aktuelle und vollständige Informationen bereitstellen und
(d) Sie die von Ihnen bereitgestellten Informationen unverzüglich aktualisieren und pflegen werden,
damit diese jederzeit wahr, genau, aktuell und vollständig bleiben.
Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, die Vertraulichkeit Ihres Kontos
und Ihrer Zugangsdaten für die Nutzung und den Zugriff auf die Website oder Teile davon zu wahren und
keinen anderen Personen zu gestatten, Ihren Namen/Ihre Namen oder Ihre
Passwörter zu verwenden. Sie sind für alle Handlungen verantwortlich, die über Ihr Konto oder
Ihre Zugangsdaten erfolgen. Wir übernehmen keine Haftung für Verluste oder Schäden,
die aus Ihrer Nichteinhaltung dieser Pflichten entstehen. Alle Informationen,
die Sie uns zur Verfügung stellen, werden gemäß der Datenschutzrichtlinie
verwendet.
Wenn Sie einen Benutzernamen oder ein Passwort löschen möchten oder wenn Sie
einen Verlust, Diebstahl oder eine unbefugte Nutzung eines Benutzernamens oder Passworts bemerken, informieren Sie uns bitte
umgehend. Wir behalten uns das Recht vor, jeden Benutzernamen oder jedes Passwort jederzeit und aus beliebigem Grund zu löschen oder zu ändern. Außerdem behalten wir uns das
Recht vor, Dienstleistungen zu verweigern und/oder Konten ohne
vorherige Ankündigung zu deaktivieren, falls Sie gegen diese Bedingungen und Konditionen verstoßen
oder falls wir der Ansicht sind, dass dies im Interesse von Avgerinos Pharmacy liegt. Als registriertes Mitglied erhalten Sie exklusive Vorteile, die nur beim Online-Einkauf
verfügbar sind, wie:
(a) Exklusive Angebote, die ausschließlich unseren registrierten Mitgliedern
vorbehalten sind, und in vielen Fällen kostenloser Versand oder zusätzliche Geschenke.
(b) Eine Wunschliste, die all Ihre Lieblingsprodukte von
Avgerinos Pharmacy und ihren Partnern enthält, die wir für zukünftige
Besuche und einfache Einkäufe in Ihrem Profil speichern,
(c) Benachrichtigungen über Neuigkeiten von Avgerinos Pharmacy per E‑Mail,
(d) Schnelle Bezahlung (Check-out), was die Speicherung Ihrer Rechnungs- und
Lieferdaten für zukünftige Bestellungen bedeutet, und
(e) Bestellhistorie, die es Ihnen ermöglicht, Informationen zu früheren
Bestellungen und deren Status zu überprüfen sowie frühere Einkäufe erneut zu bestellen. Um Ihre Bestellhistorie einzusehen,
müssen Sie als registrierter Nutzer den Bereich „Mein Konto“ (My Account) aufrufen und
„Bestellhistorie“ (Order History) im linken Bereich der Navigationsleiste auswählen.
Sie können sich jederzeit von einem der Ihnen angebotenen Dienste
oder vom Erhalt von E‑Mails von uns abmelden, indem Sie Ihr Profil („Your Profile“) im Bereich „Mein Konto“
(My Account) ändern oder einfach auf den Abmeldelink (unsubscribe) am Ende einer von uns gesendeten E‑Mail
klicken.

VIII. Online-Einkäufe

Online einzukaufen ist einfach, praktisch und sicher. Wählen Sie einfach das Produkt,
das Sie kaufen möchten, die gewünschte Menge, Größe oder Farbe und klicken Sie auf die Schaltfläche
„Dein Warenkorb“. Wenn Sie Ihren Einkauf abgeschlossen haben, klicken Sie auf die Schaltfläche „Einkauf abschließen“
und folgen Sie den Anweisungen zur Zahlung und zum Abschluss Ihrer Bestellung.
Bitte beachten Sie, dass Sie den Inhalt oder die Mengen der Artikel in Ihrem Warenkorb ändern können,
bis Sie auf „Bestellung absenden“ klicken,
wonach Ihre Bestellung bearbeitet wird. Nach dem Absenden Ihrer Bestellung wird eine
Bestätigungsseite angezeigt und Ihnen Ihre Bestellnummer mitgeteilt. Sie
erhalten außerdem unmittelbar nach dem Absenden Ihrer Bestellung eine Bestätigungs-E‑Mail
(bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang und den Junk-Mail-Ordner). Wenn Sie die Bestätigungs-E‑Mail nicht innerhalb von 24 Stunden nach Absenden Ihrer Bestellung erhalten,
kontaktieren Sie uns bitte per E‑Mail zur Unterstützung.
Sie können den Status Ihrer Bestellung mit Hilfe der
Sendungsverfolgungsnummer (Tracking Number) verfolgen, die in der Bestätigungs-E‑Mail
zu den Versanddaten enthalten ist, oder über den Bereich „Bestellhistorie“ für
registrierte Nutzer.
Wenn Sie während der Aufgabe Ihrer Bestellung Fragen oder Bedenken haben oder
Informationen zu bereits aufgegebenen Bestellungen wünschen, senden Sie uns bitte eine
E‑Mail an sales@avgerinospharmacy.gr
unter Angabe Ihrer Bestellnummer.

IX. Widerrufsrecht bei Fernabsatzkäufen

Bei Käufen, die Sie im Fernabsatz tätigen (z. B. über das Internet),
können Sie ein Produkt zurückgeben und wir erstatten Ihnen den
Kaufpreis, wenn Sie uns dies innerhalb von 14 Kalendertagen ab
Erhalt des Produkts durch Sie oder einen von Ihnen benannten Dritten
schriftlich per Brief oder E‑Mail an
sales@avgerinospharmacy.gr mitteilen. Wenn Sie eine Partie von Produkten bestellen,
beginnt die Frist mit dem Zeitpunkt, an dem Sie das letzte Produkt
der Partie erhalten, oder mit Abschluss der letzten Lieferung im
Falle von regelmäßigen Lieferungen. Beim Kauf digitaler
Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger gespeichert sind,
beginnt die Frist mit dem Datum des Vertragsabschlusses. Mit der
Ausübung des Widerrufsrechts sind Sie verpflichtet, uns das
Produkt in dem ursprünglichen einwandfreien Zustand („as new“), in dem es Ihnen
geliefert wurde, zurückzusenden oder uns eindeutige und unbestreitbare
Nachweise darüber vorzulegen, dass Sie es innerhalb von 14 Kalendertagen
ab Ausübung des Widerrufsrechts sicher versandt haben. Innerhalb derselben Frist sind wir verpflichtet,
Ihnen etwaige von Ihnen geleistete Zahlungen zu erstatten, und zwar mit demselben
Zahlungsmittel, das Sie für die Bezahlung des
Kaufpreises verwendet haben. Haben Sie mit Zahlungskarte bezahlt,
erteilen wir unverzüglich die entsprechende Anweisung an den Kartenaussteller und
haften nicht für etwaige Verzögerungen bei der Gutschrift des Betrags
an Sie, die nicht auf uns zurückzuführen sind. Wenn Sie von diesem
Vertrag zurücktreten, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen
erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten,
jedoch mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die dadurch entstehen,
dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene
günstigste Standardlieferung gewählt haben.
Wenn Sie z. B. das Produkt mit einem anderen Transportunternehmen als dem von uns beauftragten
zurückschicken und die Rücksendekosten daher höher sind als die ursprünglichen Versandkosten,
trägt der Verbraucher die Differenz.
Der Verbraucher haftet für einen etwaigen Wertverlust der Waren
nur, wenn dieser Wertverlust auf einen Umgang mit den Waren zurückzuführen ist,
der zur Feststellung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren
nicht notwendig war. Wir haften nicht und werden den Verbraucher nicht
entschädigen, und der Widerruf entfaltet keine Wirkung,
wenn die Waren durch ein Verschulden des Verbrauchers beschädigt wurden
oder wenn sie in einem Umfang genutzt wurden, der über das zur Feststellung der Beschaffenheit,
Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderliche Maß hinausgeht.
In jedem Fall müssen die Produkte, die Sie zurückgeben möchten,
von den erforderlichen rechtlichen Unterlagen und den
Empfangsbelegen begleitet sein. Übersteigen die Rücksendekosten
die Kosten des universellen Postdienstes,
werden sie nicht von Φαρμακειο Αυγερινος übernommen und gehen zu Lasten des
Kunden.
Sie sind nicht zum Widerruf berechtigt in den Fällen des Artikels 3iβ des
Gesetzes 2251/94 und in allen anderen Fällen, in denen dies durch Gesetz
oder diesen Vertrag gemäß Gesetz vorgesehen ist. Beispielsweise sind Sie nicht zum
Widerruf berechtigt:
1.) Bei Produkten, die verderblich sind oder deren Verfallsdatum bald erreicht ist.
(Z. B. alle Produkte für Säuglingsmilch, pflanzliche Milch, Kühlprodukte
und Getränke sind von der Rückgabe ausgeschlossen.)
2.) Bei der Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes
oder aus Hygienegründen nicht zur Rückgabe geeignet sind
und deren Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde
(z. B. Masken, Desinfektionsmittel).
3.) Bei der Lieferung von Waren, die nach den Spezifikationen des Verbrauchers
angefertigt wurden oder eindeutig personalisiert sind (z. B.
Einlagen nach einer Fußdruckmessung).
4.) Bei der Lieferung von Waren, die nach der Lieferung aufgrund ihrer
Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wurden.
5.) Beim Kauf von Geräten, die Software enthalten,
die nach einer Testphase aktiviert wird, über die der Verbraucher informiert wird und innerhalb derer er
entweder vom Vertrag zurücktreten oder das Produkt und die Software akzeptieren muss. Das Widerrufsrecht
besteht nicht mehr, wenn diese Testphase abläuft,
ohne dass das entsprechende Recht ausgeübt wurde.
 
X. Sonstige Bestimmungen / Streitbeilegung – Anwendbares Recht

Das Unternehmen legt besonderen Wert auf die Erfüllung der Bedürfnisse der Verbraucher
und die Lösung etwaiger Probleme, die sich aus ihren Transaktionen mit uns ergeben. Sollten wir
Ihre Anliegen jedoch nicht vollständig lösen können und sind Sie der Ansicht,
dass in irgendeiner Weise ein Recht aus unseren gegenseitigen Transaktionen verletzt wird,
können Sie die Beilegung etwaiger Streitigkeiten über die Online-Streitbeilegungsplattform (OS-Plattform)
anstreben, wie in Artikel 14 der Verordnung (EU) Nr. 524/2013 vorgesehen. Über die OS-Plattform können Sie
jede Streitigkeit, die Sie möglicherweise haben, zur Beilegung einreichen.
Als nationale Kontaktstelle für die OS-Plattform in Griechenland wurde das Europäische Verbraucherzentrum Griechenland benannt,
Informationen hierzu und zur Streitbeilegung finden Sie unter
ec.europa.eu/odr. Sie können sich auch an den Verbraucherombudsmann
(www.synigoroskatanaloti.gr) wenden. Das Vorstehende schränkt in keiner Weise die Rechte ein,
die sowohl Sie als auch wir haben, die zuständigen Gerichte anzurufen.
Wird eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen rechtswidrig,
tritt sie automatisch außer Kraft, ohne dass dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen
beeinträchtigt wird.
Dies stellt die gesamte verbindliche Vereinbarung zwischen dem Unternehmen und dem
Besucher/Nutzer der Website und ihrer Dienste dar.
Die vorstehenden Bedingungen sowie jede Änderung derselben unterliegen
und werden ausgelegt nach griechischem Recht, dem Recht der Europäischen Union und den einschlägigen internationalen
Übereinkommen. Wird eine Bestimmung von dem zuständigen griechischen Gericht für nichtig oder anfechtbar erklärt,
tritt sie außer Kraft, ohne dass dies die Gültigkeit der übrigen Bedingungen beeinträchtigt. Jede Streitigkeit,
die sich aus der Nutzung dieser Website ergibt oder die diese Bedingungen betrifft,
unterliegt der Zuständigkeit der sachlich zuständigen Gerichte von Athen.
Ihre Kommentare und Vorschläge sind stets willkommen. Bitte senden Sie uns Ihre
Kommentare und Vorschläge über unser Online-Kontaktformular. Wenn Sie
als Verbraucher der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, können Sie Ihre
Beschwerden an uns richten, indem Sie an sales@avgerinospharmacy.gr schreiben, mit dem Ziel einer außergerichtlichen
Beilegung. Sollten wir Ihre Anliegen jedoch nicht vollständig lösen können und sind Sie der Ansicht,
dass in irgendeiner Weise ein Recht aus unseren gegenseitigen
Transaktionen verletzt wird, informieren wir Sie – wie es die Verordnung (EU) Nr. 524/2013 vorsieht – darüber,
dass Sie berechtigt sind, die Beilegung Ihrer Verbraucherstreitigkeit mit uns
über die Online-Streitbeilegungsplattform (OS-Plattform) anzustreben, wie in Artikel 14 der genannten Verordnung
vorgesehen. Über die OS-Plattform können Sie jede Streitigkeit, die Sie möglicherweise haben,
zur Beilegung einreichen. Als nationale Kontaktstelle für die OS-Plattform in Griechenland wurde
das Europäische Verbraucherzentrum Griechenland benannt, Informationen hierzu und zur
Streitbeilegung finden Sie unter ec.europa.eu/odr. Sie können sich außerdem
an den Verbraucherombudsmann (www.synigoroskatanaloti.gr) wenden. Das Vorstehende
schränkt in keiner Weise die Rechte ein, die sowohl Sie als auch wir haben, die zuständigen
Gerichte anzurufen.

 XI. Außerdem stimmen Sie den Messaging-Bedingungen (https://terms.pscr.pt/legal/shop/avgerinos-phytotherapies/terms_of_service) und der Messaging-Datenschutzrichtlinie (https://terms.pscr.pt/legal/shop/avgerinospharmacy/πολιτική_απόρρητου) zu.
In addition, you agree to our Messaging Terms (https://terms.pscr.pt/legal/shop/avgerinos-phytotherapies/terms_of_service) and Messaging Privacy Policy (https://terms.pscr.pt/legal/shop/avgerinospharmacy/privacy_policy).