AVGERINOS PHARMACY
Condizioni & Politiche
Tutte le informazioni su acquisti, consegna e dati personali, raccolte in un’unica guida.
Ultimo aggiornamento · 12 novembre 2026
L’impresa
Il negozio avgerinospharmacy.gr è gestito da Φαρμακείο Αυγερινός Ε.Ε., con denominazione commerciale Avgerinos Pharmacy. Shopify fornisce la piattaforma tecnologica per l’hosting e il funzionamento del negozio.
- Ragione sociale
- Φαρμακείο Αυγερινός Ε.Ε. · Avgerinos Pharmacy LP
- Indirizzo di contatto
- 138 Leoforos Vasileos Konstantinou, Koropi, 194 00, Grecia
- Codice fiscale / Partita IVA
- 998419330 · EL998419330
- Iscrizione GEMI
- 123312103000
Uso del sito
Queste condizioni descrivono l’uso del sito e le transazioni con il negozio. Leggetele insieme alle informazioni del prodotto prima dell’acquisto. Nessuna clausola limita i diritti riconosciuti dalle norme imperative applicabili.
Le transazioni devono essere effettuate da persone con la necessaria capacità giuridica. Fornite dati esatti e aggiornati, proteggete credenziali e codici di verifica e segnalate eventuali utilizzi non autorizzati.
Sono vietati interventi dannosi, sostituzione di persona, contenuti illeciti e uso di dati altrui senza base giuridica. Le limitazioni di accesso per sicurezza o violazione delle condizioni non eliminano i diritti relativi a transazioni già effettuate.
Informazioni su prodotti e salute
I contenuti hanno finalità informative e non sostituiscono una diagnosi individuale o un parere medico. Seguite l’etichettatura, le istruzioni e i consigli del professionista sanitario. Per dubbi su ingredienti o idoneità, contattate la farmacia prima dell’uso.
Ordini & Richieste di preparazione
Acquisti
Prima dell’invio controllate prodotti, quantità, destinatario, consegna e importo totale. Dopo l’invio riceverete un’email con i dettagli. Se non arriva, controllate la posta indesiderata o contattateci.
Disponibilità e informazioni sono aggiornate regolarmente. In caso di indisponibilità o errore rilevante, vi informeremo delle opzioni. Nessuna sostituzione o spesa aggiuntiva viene imposta senza accordo preventivo. Gli importi per prodotti non fornibili vengono rimborsati.
Preparazioni di laboratorio
La dicitura «Richiesta di preparazione» indica l’invio di una richiesta da valutare in farmacia. L’importo 0 € non significa prodotto gratuito né acquisto concluso. Fattibilità, dati necessari, costo, tempi e modalità di ritiro o consegna vengono confermati con la farmacia prima dell’incarico.
Utilizzate il campo previsto e inviate solo i documenti necessari. Non pubblicate prescrizioni o dati sanitari nelle recensioni o nei commenti pubblici.
Modifica o annullamento
Contattateci tempestivamente indicando il numero d’ordine. La possibilità di una modifica immediata dipende dalla fase di lavorazione o spedizione. L’eventuale diritto legale di recesso resta indipendente.
Profumi, Bach & Omeopatia
Profumi AVGERINOS N° e denominazioni
I profumi AVGERINOS N° sono prodotti profumati per uso esterno secondo l’etichettatura. Non sono preparati omeopatici né medicinali. Nomi come «Bryonia Alba», «Pulsatilla» o «Calcarea» sono denominazioni creative e riferimenti ad archetipi storici della materia medica omeopatica.
Nomi e descrizioni del carattere non affermano che il profumo contenga la sostanza omonima, né promettono effetti su salute, umore o personalità. La composizione effettiva risulta dall’elenco ingredienti in etichetta. Le note olfattive descrivono l’esperienza aromatica e non coincidono necessariamente con tale elenco.
Riferimenti olfattivi e marchi di terzi
I profumi AVGERINOS hanno una propria identità commerciale. I riferimenti a famiglie olfattive, affinità aromatiche o prodotti altrui non indicano origine comune, collaborazione, licenza, approvazione o sponsorizzazione. Marchi e nomi di terzi appartengono ai rispettivi titolari. Non si garantiscono composizione, resa olfattiva o durata identiche ad altri prodotti.
Fiori di Bach: Original e Recompounded
Original indica il prodotto nella confezione di fabbrica con composizione e istruzioni del produttore. Recompounded indica una distinta preparazione del laboratorio Avgerinos Pharmacy, non la confezione Original.
Per le opzioni Recompounded che riportano questa composizione vengono usate 1 parte del prodotto floreale iniziale e 5 parti di diluente, con etanolo finale al 12% v/v. Si tratta di diluizione, non di una nuova estrazione vegetale. Concentrazione e veicolo liquido differiscono dall’Original. Miscele o preparazioni diverse seguono la propria specifica etichettatura.
I riferimenti al sistema Bach e alle descrizioni del Dr. Bach ne illustrano il contesto storico e concettuale. Non costituiscono diagnosi medica, indicazione terapeutica autorizzata o garanzia di risultato. La sola diluizione non dimostra un’efficacia equivalente all’Original. I fiori di Bach non sostituiscono le cure mediche o psicologiche necessarie.
Controllate ingredienti e contenuto alcolico della confezione scelta. Per bambini, gravidanza, allattamento o quando occorre evitare l’alcol, chiedete prima un parere individuale a un professionista sanitario competente. Per gli animali rivolgetevi al veterinario.
Omeopatia: esclusivamente richieste di preparazione
Questo servizio del sito non effettua vendite online di preparati omeopatici. Consente esclusivamente l’invio di una richiesta di preparazione da valutare in farmacia. Nome, forma, potenza/dinamizzazione e quantità registrano la richiesta e non costituiscono accettazione automatica, acquisto confermato o pagamento.
Il farmacista verifica i dati e vi contatta su fattibilità, eventuale prescrizione o istruzione scritta necessaria, costo finale e modalità legali di consegna. L’eventuale indicazione 0 € è tecnica e non un prezzo di vendita. La richiesta non sostituisce una prescrizione e non aggira i requisiti di preparazione e dispensazione.
In assenza di prescrizione o istruzione scritta, contattate la farmacia. Le informazioni non raccomandano l’autoterapia e non giustificano l’interruzione o il rinvio delle cure mediche appropriate.
Prezzi & Pagamenti
Prezzi e valuta corrispondono al mercato selezionato. Gli acquisti in Grecia includono l’IVA applicabile. Spese di consegna e altri oneri sono indicati prima dell’impegno al pagamento.
I metodi disponibili appaiono al checkout e possono variare per Paese, consegna o transazione. Il contrassegno, quando offerto, non comporta un supplemento di pagamento.
I pagamenti elettronici sono gestiti dai rispettivi fornitori. Non inviate dati completi della carta, codici di sicurezza o password bancarie tramite email, modulo o chat.
Offerte e codici sconto seguono le condizioni specifiche. Le variazioni di prezzo non modificano retroattivamente acquisti già concordati.
Pagamento alla consegna / Contanti
Pagate il corriere alla consegna in contanti o con carta tramite il suo POS, senza costi aggiuntivi per il contrassegno, ove il servizio sia disponibile.
Pagamento online con carta
Potete anche pagare con carta al checkout.
Pagamento tramite IRIS
Contattateci per le istruzioni di pagamento tramite IRIS. Completate il pagamento nell’app della vostra banca, verificando il beneficiario e l’importo concordato prima di confermare.
Pagamento con carta tramite Viva.com
Previo accordo, vi inviamo un link per pagare con la vostra carta nell’ambiente sicuro di Viva.com, senza comunicarci i dati della carta.
Bonifico bancario
Beneficiario: ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ ΕΕ
Alpha Bank
GR33 0140 1470 1470 0232 0005 070
Τράπεζα Πειραιώς / Piraeus Bank
GR18 0172 0330 0050 3303 3350 124
Εθνική Τράπεζα / National Bank of Greece
GR74 0110 1610 0000 1610 0420 211
Indicate il numero d’ordine nella causale del bonifico.
L’invio di una richiesta di preparazione non richiede alcun pagamento. Qualsiasi pagamento avviene dopo la valutazione della richiesta e la conferma del costo finale.
Spedizione gratuita per ordini superiori a 39,90 € tramite corriere o BOX NOW in Grecia. Sono esclusi Cipro, le destinazioni internazionali e le consegne Wolt.
Spedizioni & Consegne
Le modalità dipendono dall’indirizzo e dalla natura dell’ordine. I tempi sono indicativi dalla consegna del pacco al vettore ed escludono elaborazione e preparazione.
Grecia
Spedizione gratuita per ordini superiori a 39,90 € in Grecia, tramite corriere o BOX NOW. Sono esclusi Cipro, le altre destinazioni internazionali e Wolt Drive.
| Modalità | Costo |
|---|---|
| BOX NOW · ritiro al locker | 2,95 € |
| Corriere · EASY MAIL / ELTA Courier | 4,50 € fino a 2 kg +1 € per ogni kg aggiuntivo |
| Contrassegno, se disponibile | Nessun supplemento |
| Wolt Drive · consegna locale | 7,50–15 €, secondo la zona |
Il trasporto richiede normalmente 1–3 giorni lavorativi nelle aree urbane e 2–5 giorni lavorativi nelle zone remote e sulle isole.
Consegna locale Wolt Drive
In alcune zone dell’Attica è disponibile la consegna in giornata o programmata, secondo indirizzo, orari e disponibilità. Contattateci prima di concludere l’acquisto per confermare copertura, costo finale e fascia oraria.
Cipro e altre destinazioni
BOX NOW verso Cipro costa 9,50 €, con trasporto stimato di 2–4 giorni lavorativi. Le spedizioni internazionali utilizzano DHL Express dove il servizio e l’invio del prodotto sono disponibili. Il costo dipende da peso e destinazione ed è mostrato al checkout.
I tempi internazionali dipendono dalla destinazione e dalle procedure doganali. Fuori dall’UE possono applicarsi dazi o imposte d’importazione secondo le norme locali. Chiedete chiarimenti prima dell’acquisto se gli oneri non sono chiari.
Tracciamento e ritardi
Dopo la spedizione vengono fornite le informazioni di tracciamento disponibili. Di norma non si spedisce nei fine settimana o festivi, salvo consegne locali disponibili concordate in anticipo.
Per ritardi, smarrimenti o danni durante il trasporto, contattateci per la soluzione. Il rischio resta all’impresa fino alla ricezione fisica da parte vostra o di un terzo designato, salvo l’eccezione legale per un vettore incaricato autonomamente e non proposto da noi.
Diritto di recesso
Per gli acquisti a distanza ai quali si applica il diritto, potete comunicarci il recesso entro 14 giorni di calendario dalla ricezione, senza motivazione. Se un ordine è consegnato separatamente, il termine decorre dall’ultimo prodotto.
Potete utilizzare la richiesta di reso, scrivere a sales@avgerinospharmacy.gr o inviare un’altra dichiarazione inequivocabile. Non sono obbligatori un modulo particolare o una nostra autorizzazione preventiva per esercitare tempestivamente il diritto legale.
Restituite i beni senza ritardo ingiustificato ed entro 14 giorni dalla comunicazione. Contattateci per organizzare il reso e conservate la prova di spedizione. Gli accordi sul vettore non modificano i termini legali.
Eccezioni
Quando ricorrono i presupposti di legge, il diritto non si applica in particolare a:
- Beni realizzati secondo le vostre specifiche o chiaramente personalizzati.
- Beni deperibili o soggetti a rapida scadenza.
- Beni sigillati non idonei al reso per motivi di salute o igiene, aperti dopo la consegna.
- Beni inseparabilmente mescolati con altri dopo la consegna per loro natura.
La sola categoria «cosmetico», «integratore» o «preparazione di laboratorio» non esclude il recesso. Devono sussistere le caratteristiche effettive e i requisiti dell’eccezione. Restano i diritti relativi a prodotti difettosi o errati.
Modulo tipo di recesso
A: Φαρμακείο Αυγερινός Ε.Ε., 138 Leoforos Vasileos Konstantinou, Koropi 194 00, Grecia, sales@avgerinospharmacy.gr.
Con la presente io/noi comunico/comunichiamo il recesso dal contratto di vendita dei seguenti beni:
Prodotti e numero d’ordine:
Ordinati il / ricevuti il:
Nome/i del/dei consumatore/i:
Indirizzo/i:
Data:
Firma/e, solo per comunicazione cartacea.
Rimborsi & Cambi
Spese di reso
Per i resi ammissibili da Grecia e Cipro, copriamo il trasporto attraverso la procedura e il vettore partner da noi organizzati. Per il recesso dagli altri Paesi UE, i costi diretti di restituzione sono a carico del cliente, se comunicati prima dell’acquisto. Non scegliete servizi addebitati all’impresa senza accordo preventivo.
Per destinazioni extra UE non offriamo un ulteriore diritto commerciale di reso per ripensamento. Restano salvi i diritti inderogabili applicabili. Le consegne difettose, danneggiate o errate sono trattate separatamente e non sono limitate dalla politica di ripensamento.
Stato dei beni
Imballate il prodotto in sicurezza con gli accessori e, se possibile, la confezione originale. Inserite numero d’ordine o prova d’acquisto. L’assenza dell’imballaggio esterno non esclude automaticamente il recesso legale. Potete rispondere della diminuzione di valore dovuta a manipolazioni eccedenti quanto necessario per stabilire natura, caratteristiche e funzionamento dei beni.
Rimborso
Nel recesso legale rimborsiamo senza ritardo ingiustificato e al più tardi entro 14 giorni dalla comunicazione. Possiamo attendere la ricezione dei beni o della prova di spedizione, secondo quale avviene prima, salvo aver offerto di ritirare direttamente i beni.
Per il recesso dall’intero ordine rimborsiamo anche la consegna standard meno costosa proposta. Il maggior costo di un’opzione più cara scelta da voi non viene rimborsato. Usiamo il mezzo di pagamento originario, salvo vostro accordo espresso per un altro metodo senza costi. Per il contrassegno concordiamo un bonifico o un’altra modalità. Buoni regalo o credito negozio sono forniti solo se scelti da voi.
Cambio
Per un’altra misura o un altro prodotto contattateci per confermare disponibilità, differenza di prezzo e nuove spese di consegna prima dell’accordo. Il cambio non limita i diritti legali.
- Aprite la richiesta di reso e selezionate ordine e prodotto, oppure scriveteci via email.
- Ricevete istruzioni per imballaggio e vettore ed eventuale etichetta.
- Spedite e conservate la prova. Vi informeremo al completamento.
Prodotti difettosi o errati
Per prodotti errati, danneggiati o non conformi alla descrizione, informateci senza ritardo ingiustificato con numero d’ordine e descrizione del problema. Le foto disponibili del prodotto e dell’imballaggio aiutano la verifica.
I diritti per difetto di conformità sono distinti dal recesso di 14 giorni. Non sono limitati a 14 giorni e non vengono esclusi dall’apertura della confezione per verificare il problema. Si applica la responsabilità legale del venditore; secondo il diritto greco, le pretese relative a beni mobili sono generalmente soggette a prescrizione biennale.
Secondo circostanze e presupposti legali, i rimedi comprendono riparazione o sostituzione, riduzione del prezzo o risoluzione del contratto. Il rimedio dovuto è gratuito, fornito entro un termine ragionevole e senza notevoli inconvenienti. Concordiamo con voi i necessari costi di trasporto.
La garanzia commerciale del produttore è aggiuntiva e non sostituisce la tutela legale verso il venditore. Normale usura o danni causati esclusivamente da uso improprio non costituiscono, da soli, un difetto di conformità alla consegna.
Protezione dei dati personali
Il titolare dei trattamenti del negozio è Φαρμακείο Αυγερινός Ε.Ε., con i recapiti della sezione «L’impresa». Per privacy e diritti: sales@avgerinospharmacy.gr o avgerinospharmacy@gmail.com.
Dati trattati e finalità
- Ordini e account: identificazione, contatti, indirizzi, fatturazione, ordini e resi per eseguire il contratto e assistervi.
- Pagamenti e contabilità: transazioni e conferme di pagamento per completare l’acquisto e adempiere agli obblighi fiscali e contabili. I dati di pagamento sono trasmessi ai rispettivi fornitori.
- Richieste e comunicazioni: dati inviati tramite moduli, email o chat per rispondere e gestire la richiesta.
- Funzionamento e sicurezza: IP, dispositivo e registri tecnici necessari per gestire e proteggere il negozio, in base al legittimo interesse e nel rispetto dei vostri diritti.
- Marketing e tracciamento facoltativo: contatti, preferenze e dati d’uso con il consenso necessario o un’altra base specificamente ammessa. Potete disiscrivervi in qualsiasi momento.
I dati provengono da voi, dall’uso del sito e dai fornitori della transazione, ad esempio pagamenti e trasporto. I dati necessari all’acquisto o a obblighi legali devono essere forniti per completare il servizio. Il consenso pubblicitario non è condizione d’acquisto.
Prescrizioni e dati sanitari
Una richiesta di preparazione può includere dati sanitari, categoria particolare di dati personali. Il trattamento è limitato al necessario e richiede sia una base dell’articolo 6 sia una condizione appropriata dell’articolo 9 GDPR, come l’assistenza farmaceutica soggetta a segreto professionale, ove applicabile, o un consenso esplicito separato, quando richiesto. Visitare il sito o accettare le condizioni non equivale a consentire il trattamento di dati sanitari.
Non trasmettete informazioni sanitarie non necessarie, dati di terzi senza autorizzazione o prescrizioni nei commenti pubblici o chat generali. Chiedete alla farmacia il canale corretto.
Destinatari e servizi terzi
Possono accedere ai dati necessari persone autorizzate dell’impresa e fornitori per hosting, pagamenti, consegna, contabilità, moduli, assistenza, recensioni, programmi fedeltà o comunicazioni. Tra questi Shopify per il negozio e Consentmo per le preferenze di riservatezza. La comunicazione alle autorità avviene quando prevista dalla legge.
Shopify può agire da titolare autonomo per alcuni servizi e funzionalità avanzate. Consultate la Privacy dei consumatori di Shopify e il portale privacy di Shopify. Le scelte sugli usi facoltativi sono gestite nelle relative impostazioni.
Conservazione, sicurezza e trasferimenti internazionali
Ordini e documenti contabili sono conservati secondo obblighi fiscali e contabili e per la difesa di diritti in giudizio. Account e assistenza sono conservati quanto necessario al servizio. I dati basati sul consenso vengono usati fino alla revoca o alla fine della finalità, ferma la conservazione delle prove di conformità necessarie. Contattateci per la durata relativa a uno specifico documento.
Misure tecniche e organizzative sono applicate in funzione dei dati e del rischio. Nessuna trasmissione o archiviazione garantisce sicurezza assoluta. Per trattamenti fuori dallo SEE si usano, ove richiesto, garanzie previste come decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali tipo. Potete chiedere informazioni sulle garanzie.
I vostri diritti
Alle condizioni GDPR avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione. Il consenso può essere revocato senza pregiudicare la liceità dei trattamenti precedenti. Potete opporvi in ogni momento al marketing diretto.
Inviate la richiesta dalla pagina dei diritti sui dati o via email. Può essere necessaria una verifica proporzionata dell’identità. Rispondiamo normalmente entro un mese; eventuali proroghe legali sono comunicate entro quel mese. La cancellazione non riguarda dati da conservare per obblighi o pretese legali.
Potete presentare reclamo all’Autorità greca per la protezione dei dati o all’autorità competente della residenza abituale o del luogo di lavoro. Consultate anche le informative dei servizi terzi e delle piattaforme pubbliche di recensioni.
Cookie & Comunicazioni
Cookie e tecnologie analoghe permettono il funzionamento del negozio e, secondo le vostre scelte, funzioni aggiuntive, analisi o pubblicità.
- Strettamente necessari: carrello, sicurezza e memorizzazione del consenso; non richiedono consenso quando ricorre l’eccezione legale.
- Preferenze: ricordano opzioni facoltative e personalizzazione.
- Analisi: aiutano a comprendere l’uso del negozio.
- Marketing: supportano pubblicità, misurazione o personalizzazione.
I cookie non necessari richiedono consenso preventivo. Continuare a navigare non equivale a consentire. Potete accettare o rifiutare categorie facoltative e modificare le scelte nelle impostazioni cookie. La cancellazione dei cookie del browser può rimuovere le preferenze salvate.
Email e messaggi
L’iscrizione a email o SMS promozionali è distinta dall’acquisto. I messaggi promozionali offrono la disiscrizione, che non impedisce aggiornamenti necessari su ordini o richieste attive. Le condizioni specifiche di un servizio di messaggi sono presentate all’iscrizione.
Contenuti & Proprietà intellettuale
Testi, foto, grafica, marchi e altri contenuti sono tutelati dalla legge e appartengono all’impresa o ai rispettivi titolari. La navigazione non trasferisce diritti di sfruttamento commerciale.
Riproduzione o uso commerciale richiedono il consenso del titolare, salvo usi consentiti dalla legge. Gli utenti mantengono i diritti sui contenuti inviati. Pubblicate soltanto materiale utilizzabile legittimamente, senza dati personali o sensibili altrui.
I collegamenti esterni sono forniti per comodità. I servizi terzi hanno condizioni proprie, senza escludere le responsabilità legali della nostra impresa.
Contatti & Risoluzione delle controversie
Per domande, reclami o richieste su transazioni, contattate sales@avgerinospharmacy.gr, +30 210 6623565 o il modulo di contatto, indicando numero d’ordine e problema.
Se non si trova una soluzione, potete rivolgervi al Difensore greco dei consumatori, nei limiti della competenza, o ad altro organismo competente di risoluzione extragiudiziale. La rete dei Centri europei dei consumatori informa sui casi transfrontalieri UE. La piattaforma europea ODR ha cessato l’attività il 20 luglio 2025.
Si applica il diritto greco, senza privare i consumatori delle tutele inderogabili del Paese di residenza abituale. La competenza dei tribunali è determinata dalle norme applicabili. Le procedure extragiudiziali non escludono la tutela giudiziaria.
Aggiornamento delle condizioni
Le condizioni possono essere aggiornate per cambiamenti dei servizi o della legge. La nuova versione è datata e non modifica retroattivamente transazioni concordate. Sono fornite specifiche informazioni o richiesto un nuovo consenso quando necessario. Se una clausola è invalida, le altre restano efficaci nei limiti consentiti dalla legge.
Servono chiarimenti?
Il nostro team risponde alle domande sul vostro ordine o sui vostri diritti.
sales@avgerinospharmacy.gr+30 210 6623565